Sangria e margem de segurança: como evitar corte no texto

Todo impresso é cortado depois de impresso. A lâmina passa perto da arte, e uma variação pequena no corte basta para aparecer um filete branco na borda ou para um número de página sumir. Sangria e margem de segurança existem para isso não acontecer.

O que é a área de sangria

Sangria é o excesso de imagem que fica para fora das marcas de corte. Se a sua arte tem fundo colorido ou foto que vai até a borda do papel, esse fundo precisa continuar além da linha de corte.

Deixe sempre uma área além das marcas de corte nas páginas que não devem ter borda branca. 3 mm de sangria são suficientes como margem de segurança. Para revistas com muitas páginas, o ideal são 5 mm.

A margem interna protege o que importa

A sangria cuida do lado de fora. Do lado de dentro, quem protege o conteúdo é a margem interna.

Não deixe imagens, tarjas, números de página ou textos muito perto da marca de corte, para que não saiam cortados no refile final. Deixe uma margem de 3 mm do conteúdo para dentro da linha de corte. Isso evita que um dado importante da arte seja cortado, e evita também o filete branco numa borda que deveria terminar em imagem.

Confira antes de enviar

• O fundo ou a foto passa 3 mm da linha de corte em todos os lados.
• Textos, numeração e logotipo estão a pelo menos 3 mm para dentro do corte.
• O arquivo fechado saiu com as marcas de corte.

Se ficar em dúvida, mande o arquivo. A nossa pré-impressão confere e orienta o ajuste antes de imprimir.